根據商務部2014年第3號《境外投資管理辦法》和國家發展改革委(中華人民共和國國家發展和改革委員會令第11號《企業境外投資管理辦法》)的政策要求，中國境內企業去境外投資，需要到相關的政府部門進行備案。

境外投資英文全稱為Overseas Direct Investment，也就是我們常說的ODI，即境外直接投資。指國內企業、團體在經過相關部門的核準后，通過設立、并購、參股等方式在境外直接投資，以控制境外企業的經營管理權為核心目的投資行為。

境外投資及其備案過程可通俗描述為：國內企業對外投資取得國外企業的所有權、控制權、經營管理權，應當按照商務部和發改委的要求進行ODI備案/核準，通過ODI備案/核準后，人民幣資金可換成外匯并出境進行投資，而投資所得外匯亦可順利入境。

一、企業境外投資(ODI)備案證書的用處

境內母公司控股成立境外子公司，母公司對子公司打投資款時，銀行要求出具企業境外投資證書;

成立外商投資企業(WFOE)，開設資金本賬戶時，銀行要求股權穿透至自然人，若涉及大陸企業，該大陸企業也需要辦理企業境外投資證書;

香港子公司利潤匯款回到境內母公司，結匯時要求境內母公司出具企業境外投資證書;

香港公司開設境內NRA賬戶，銀行要求股權穿透至自然人，涉及大陸企業，該大陸企業需要辦理企業境外投資證書;

境內母公司控股成立香港公司，無資本金往來的情況下，出于合規需求需要辦理企業境外投資證書。

二、做境外投資備案(ODI)所需的材料

營業執照副本(境內);

外方公司章程原件;

審計報告(境內);

前期工作落實情況說明(依樣本撰寫);

股東、法定代表人的身份證復印件(境內);

國外公司的名稱，地址，董事信息;

資信證明(驗資證明)。

三、境外投資備案(ODI)申請流程

境外投資(ODI)備案涉及到商務部、發改委以及外匯局三個部門。

首先，境內企業股東需要向省級商務部門和省級發改委辦理ODI備案手續。商務部負責整體審批企業境外投資事項，為符合要求的企業頒發《企業境外投資證書》。

其次，發改委負責監管企業境外投資行業流向，為滿足條件的企業頒發《境外投資項目備案通知書》。

最后，外管局負責監管外匯登記和資金出境的相關手續。備案手續完成之后，需要根據《境內機構境外直接投資外匯管理規定》，在銀行完成外匯登記手續。

整個流程耗時將近2 ~ 3個月，辦理成功后會得到兩份分別由商務部和發改委頒發的證書 ——《企業境外投資證書》和《境外投資項目備案通知書》。

需要注意的是：如果是涉及敏感行業，無論項目投資金額大小，一律提交商務部和發改委進行核準。

通過審核之后，企業手中會得到三項證明：

發改委的《境外投資項目備案通知書》;

商務部的《企業境外投資證書》;

外管局的《業務登記憑證》。