臺(tái)車爐的電腦控制系統(tǒng)
離岸快車大神們有懂設(shè)備的嗎？臺(tái)車爐的電腦控制系統(tǒng)，求翻譯
PC‐Based supervision/control system should have following feature
電腦監(jiān)控系統(tǒng)應(yīng)該具有以下特點(diǎn)：
a)built up Ramp/soak temperature profile upto10 step and store in pre‐define directory.profile selection and viewing feature for correct profiles election for operation.PC shall send the Temperature setpoint to respective Zone Temperature controller according to loaded profile.Profile Hold/RUN/Terminate shall be the right protected feature of operation.in case of any interruption due to power failure,profile program shall be start from that point where it would be interrupted and after attaining the last temperature setpoint,program shall start profile program.‐(Would be preferred.If not an integrated part of offer,then quote optionally)
PC‐Based supervision/control system should have following feature
電腦監(jiān)控系統(tǒng)應(yīng)該具有以下特點(diǎn)：
a)built up Ramp/soak temperature profile upto10 step and store in pre‐define directory.profile selection and viewing feature for correct profiles election for operation.PC shall send the Temperature setpoint to respective Zone Temperature controller according to loaded profile.Profile Hold/RUN/Terminate shall be the right protected feature of operation.in case of any interruption due to power failure,profile program shall be start from that point where it would be interrupted and after attaining the last temperature setpoint,program shall start profile program.‐(Would be preferred.If not an integrated part of offer,then quote optionally)
0
必應(yīng)大神翻譯：
a） 建立了匝道/浸泡溫度配置文件 upto10 一步并將存儲(chǔ)在 pre‐define directory.profile 選擇和查看功能正確配置式選舉操作。PC 須送交各區(qū)溫度控制器根據(jù)加載的配置文件的溫度設(shè)定。配置文件保留/運(yùn)行/終止須箍一例因電力故障而中斷任何權(quán)利保護(hù)的功能，配置文件程序應(yīng)開始從這一點(diǎn)，它就會(huì)被擾亂后實(shí)現(xiàn)最后的溫度設(shè)定,，程序應(yīng)啟動(dòng)配置文件程序。 ‐(Would be preferred.如果不提供的集成的一部分，然后引用 （可選）
不用謝！！
a） 建立了匝道/浸泡溫度配置文件 upto10 一步并將存儲(chǔ)在 pre‐define directory.profile 選擇和查看功能正確配置式選舉操作。PC 須送交各區(qū)溫度控制器根據(jù)加載的配置文件的溫度設(shè)定。配置文件保留/運(yùn)行/終止須箍一例因電力故障而中斷任何權(quán)利保護(hù)的功能，配置文件程序應(yīng)開始從這一點(diǎn)，它就會(huì)被擾亂后實(shí)現(xiàn)最后的溫度設(shè)定,，程序應(yīng)啟動(dòng)配置文件程序。 ‐(Would be preferred.如果不提供的集成的一部分，然后引用 （可選）
不用謝！！
