埃及提高320種進口商品關稅稅率
在12月4日召開的新聞發布會上,埃貿工部長卡比勒和財政部長賈拉哈稱此舉可限制進口并鼓勵本國工業發展,如果進口維持在現有水平,埃關稅收入將每年增加60億埃鎊;增加關稅并不違反世界貿易組織規定義務,新關稅稅率與世界貿易組織規定稅率一致;歐盟國家、阿拉伯國家、土耳其以及東南非共同市場國家等與埃及有自由貿易協定的國家進口產品關稅稅率不變。
埃增加關稅稅率商品主要有兩大類,其一為國內可生產商品,如家具、餐具、陶瓷產品、地毯、皮革、肥皂、洗滌劑、化妝品、筆和解碼器、電器等;其二為日常消費品,包括新鮮水果、香水、洗發水、可可、餅干、面包、蛋糕、糖漿、冰淇淋、水晶等。對這些產品進口提高關稅可促進消費者理性消費,節省外匯支出。
調整后關稅稅率大體比原稅率增加50%。空調、冰箱、風扇等家用電器稅率由40%增至60%。飲料關稅稅率由5%增至20%,彩色玻璃和水晶稅率由10%增至20%。門窗、鎖以及衛生產品關稅由20%增至40%和60%不等。
埃議會計劃和預算委員會對埃提高關稅稅率舉措持批評態度,要求政府給出恰當理由并要求對家禽禽肉進口免征關稅。
根據埃及央行(CBE)數據顯示,2015/2016財年埃外貿額為750.2億美元,比2014/2015財年(835.5億美元)減少85.4億美元。2015/2016財年埃及進口額為563.1億美元,比2014/2015財年(613.1億美元)減少近50億美元;出口額為187億美元,比2014/2015財年(222.5億美元)減少35.4億美元。埃及與14個主要貿易伙伴(阿聯酋、中國、德國、沙特、美國、意大利、俄國、英國、土耳其、法國、瑞士、印度、荷蘭和西班牙)貿易額為458.9億美元,其中進口為332.6億美元,出口為126.4億美元。與其他國家貿易額為291.2億美元,其中進口為230.5億美元,出口為60.7億美元。
自2016年5月起,中國對埃及出口呈下降趨勢,且下降幅度不斷擴大。2016年5月,中國對埃及出口同比(下同)下降4.84%,6月下降9.03%,7月下降10.67%,8月下降15.16%,9月下降28.43%,10月下降18%。
埃及進出口控制總局(GOEIC)局長解釋注冊制等問題
2016年1月16日,埃及貿工部發布第43號令,對埃及出口商品的生產廠商需在埃及進出口控制總局(GOEIC)注冊。未完成注冊的廠商,埃海關將對其產品不予放行。新規定在出臺后兩個月(2016年3月1日)正式生效。詳情見此。
8月1日,駐埃及使館經商參處公使銜參贊韓兵會見進出口控制總局(GOEIC)局長阿萊·阿卜杜·卡里姆(Alaa Abdel Karim),就中國貿易企業近期反映較多的對埃出口注冊制、出口產品裝船前檢驗等問題進行了交流。
韓指出,根據埃貿工部43號部長令,對埃出口特定產品的貿易公司必須在進出口控制總局進行注冊,我們尊重埃方的規則,要求中國企業積極進行注冊,然而中國企業注冊過程極為緩慢,企業在按要求遞交了相關材料后,遲遲等不到注冊批文,迄今我們尚無哪些中國企業成功注冊的信息,這政策對雙邊貿易已造成嚴重影響。
卡稱,目前已有部分中國公司完成了注冊手續,完成注冊后,埃貿工部將向埃企業頒發注冊成功通知函,但不會公布企業名單上述名單,這將有助于其他中國企業在注冊中進行參考,也有利于埃進口商尋找合格的中國貿易伙伴。卡允盡快向中方提供相關名單。
關于裝運前檢驗的新規定,卡明確表示,對特定產品除需要公司注冊外,還需要埃方認證的商品檢驗機構的裝運前檢驗證書,之前中國官方的CIQ證書不適用,目前埃方認證的中國檢驗機構僅有中國檢驗認證集團(CCIC)一家,另外,數家國際檢驗機構如瑞士通標標準技術服務公司(SGS)等也獲埃方認可。檢驗機構必須對每批貨物均進行檢驗并出具證書,如埃方在進口抽檢中發現不符合標準的貨物,將對相關檢驗機構提出一次警告,再犯則暫停檢驗資格一年。
韓提出,希望埃方提供認證的檢驗機構名單,以供中國企業選擇。卡允盡快提供。
韓指出,埃采取的注冊制、裝運前檢驗等措施使對埃出口的流程大大復雜化,輸埃產品的成本大幅增加,少數成功注冊的公司將獲得市場優勢地位,出現壟斷式價格,破壞市場平衡。受此影響,近期埃進口已出現明顯下降,未來還可能出現市場產品短缺、物價大幅上漲、國內經濟活動放緩、稅收減少、政府財政收入下降等一系列問題,對埃宏觀經濟造成不利影響。
卡表示,GOEIC是埃進出口政策的執行部門。上述措施剛開始實施,GOEIC會將實施后的效果和影響上報工貿部等部門,相關部門會根據實施后的情況和影響作出政策調整。(本文綜合整理自駐埃及使館經商處)
埃增加關稅稅率商品主要有兩大類,其一為國內可生產商品,如家具、餐具、陶瓷產品、地毯、皮革、肥皂、洗滌劑、化妝品、筆和解碼器、電器等;其二為日常消費品,包括新鮮水果、香水、洗發水、可可、餅干、面包、蛋糕、糖漿、冰淇淋、水晶等。對這些產品進口提高關稅可促進消費者理性消費,節省外匯支出。
調整后關稅稅率大體比原稅率增加50%。空調、冰箱、風扇等家用電器稅率由40%增至60%。飲料關稅稅率由5%增至20%,彩色玻璃和水晶稅率由10%增至20%。門窗、鎖以及衛生產品關稅由20%增至40%和60%不等。
埃議會計劃和預算委員會對埃提高關稅稅率舉措持批評態度,要求政府給出恰當理由并要求對家禽禽肉進口免征關稅。
根據埃及央行(CBE)數據顯示,2015/2016財年埃外貿額為750.2億美元,比2014/2015財年(835.5億美元)減少85.4億美元。2015/2016財年埃及進口額為563.1億美元,比2014/2015財年(613.1億美元)減少近50億美元;出口額為187億美元,比2014/2015財年(222.5億美元)減少35.4億美元。埃及與14個主要貿易伙伴(阿聯酋、中國、德國、沙特、美國、意大利、俄國、英國、土耳其、法國、瑞士、印度、荷蘭和西班牙)貿易額為458.9億美元,其中進口為332.6億美元,出口為126.4億美元。與其他國家貿易額為291.2億美元,其中進口為230.5億美元,出口為60.7億美元。
自2016年5月起,中國對埃及出口呈下降趨勢,且下降幅度不斷擴大。2016年5月,中國對埃及出口同比(下同)下降4.84%,6月下降9.03%,7月下降10.67%,8月下降15.16%,9月下降28.43%,10月下降18%。
埃及進出口控制總局(GOEIC)局長解釋注冊制等問題
2016年1月16日,埃及貿工部發布第43號令,對埃及出口商品的生產廠商需在埃及進出口控制總局(GOEIC)注冊。未完成注冊的廠商,埃海關將對其產品不予放行。新規定在出臺后兩個月(2016年3月1日)正式生效。詳情見此。
8月1日,駐埃及使館經商參處公使銜參贊韓兵會見進出口控制總局(GOEIC)局長阿萊·阿卜杜·卡里姆(Alaa Abdel Karim),就中國貿易企業近期反映較多的對埃出口注冊制、出口產品裝船前檢驗等問題進行了交流。
韓指出,根據埃貿工部43號部長令,對埃出口特定產品的貿易公司必須在進出口控制總局進行注冊,我們尊重埃方的規則,要求中國企業積極進行注冊,然而中國企業注冊過程極為緩慢,企業在按要求遞交了相關材料后,遲遲等不到注冊批文,迄今我們尚無哪些中國企業成功注冊的信息,這政策對雙邊貿易已造成嚴重影響。
卡稱,目前已有部分中國公司完成了注冊手續,完成注冊后,埃貿工部將向埃企業頒發注冊成功通知函,但不會公布企業名單上述名單,這將有助于其他中國企業在注冊中進行參考,也有利于埃進口商尋找合格的中國貿易伙伴。卡允盡快向中方提供相關名單。
關于裝運前檢驗的新規定,卡明確表示,對特定產品除需要公司注冊外,還需要埃方認證的商品檢驗機構的裝運前檢驗證書,之前中國官方的CIQ證書不適用,目前埃方認證的中國檢驗機構僅有中國檢驗認證集團(CCIC)一家,另外,數家國際檢驗機構如瑞士通標標準技術服務公司(SGS)等也獲埃方認可。檢驗機構必須對每批貨物均進行檢驗并出具證書,如埃方在進口抽檢中發現不符合標準的貨物,將對相關檢驗機構提出一次警告,再犯則暫停檢驗資格一年。
韓提出,希望埃方提供認證的檢驗機構名單,以供中國企業選擇。卡允盡快提供。
韓指出,埃采取的注冊制、裝運前檢驗等措施使對埃出口的流程大大復雜化,輸埃產品的成本大幅增加,少數成功注冊的公司將獲得市場優勢地位,出現壟斷式價格,破壞市場平衡。受此影響,近期埃進口已出現明顯下降,未來還可能出現市場產品短缺、物價大幅上漲、國內經濟活動放緩、稅收減少、政府財政收入下降等一系列問題,對埃宏觀經濟造成不利影響。
卡表示,GOEIC是埃進出口政策的執行部門。上述措施剛開始實施,GOEIC會將實施后的效果和影響上報工貿部等部門,相關部門會根據實施后的情況和影響作出政策調整。(本文綜合整理自駐埃及使館經商處)